Episode 3

Katie MacRitchie from Harris joins Angus Mackay to go fishing on a moody, misty summer's morning off the east coast of Lewis. Watched closely by a golden eagle, they fish for mackerel as the sun gradually emerges and chat about the role that fishing plays in the community life of the islands.

Tha Katie NicRisnidh às na Hearadh còmhla ri Aonghas MacAoidh agus iad ag iasgach air madainn shamhraidh ghruamach, cheòthach far costa an ear Leòdhais. Tha iad ag iasgach airson rionnach, le iolaire-bhuidhe gan coimhead, fhad ’s a nochdas a’ ghrian mean air mhean agus iad a’ bruidhinn mun àite a th’ aig iasgach ann am beatha coimhearsnachd nan h-eileanan.